-
1 niets
niets1〈 het〉♦voorbeelden:1 in het niets verdwijnen/staren • disappear/stare into thin air————————niets2〈 bijwoord〉♦voorbeelden:als het jou niets uitmaakt • if it's no trouble/botherhij kwam niets te vroeg • he came none too soon————————niets3♦voorbeelden:weet je niets beters? • don't you know (of) anything better?ik ben er niets wijzer van geworden • I am none the wiser for itzij moet niets van hem hebben • she will have nothing to do with himdat is niets • 〈 niet iets ergs〉 it/that is nothing; 〈geen bezwaar/moeite〉 not at all, don't mention ithet is niets gedaan • it's no good/useik ga een motor kopen. niets daarvan! • I'm going to buy a motorbike. You'll do no such thingverder niets? • is that all?waterskiën? er is niets aan, maar ik vind er ook niets aan • water-skiing? there's nothing to it(, really), but I don't care for it at allik heb er niets aan • it's no good/use to meeen dingetje van niets • a worthless thingdaar is niets van waar • it's all untrueik geloof er niets van • I don't believe a word of ithelaas is er niets van gekomen • unfortunately nothing came of itniet voor niets • 〈 niet zonder reden〉 not for nothing, for good reasonniet voor niets deed hij het zo • it wasn't for nothing that he did it like thatvoor niets gaat de zon op • you can't expect something for nothingdat is niets voor John • that's not like Johndat is niets voor mij • that's not my cup of teavoor niets en niemand bang zijn • not be afraid of anybodydit is niets dan opschepperij • that's just/mere boastingniets dan lof • nothing but praiseof het niets was • as if it was/were nothingniets te danken • not at all, don't mention it -
2 daar is niets van waar
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daar is niets van waar
-
3 hoegenaamd
1 [in welk opzicht ook, nagenoeg, vrijwel, helemaal, volstrekt] at all, absolutely, completely2 [met ‘niet’ of ‘geen’] [niet noemenswaardig, nauwelijks] hardly, scarcely♦voorbeelden:er is hoegenaamd geen twijfel • there's not the slightest (shadow of a) doubt
См. также в других словарях:
Untrue — es el segundo disco de dubstep del productor Burial. Fue publicado el 5 de noviembre de 2007 en el sello Hyperdub como un CD de 13 temas en formato Digipack y un doble LP con nueve canciones. El álbum marcó un importante avance en el desarrollo… … Wikipedia Español
untrue — [[t]ʌ̱ntru͟ː[/t]] ADJ: usu v link ADJ If a statement or idea is untrue, it is false and not based on facts. The allegations were completely untrue... It was untrue to say that all political prisoners have been released... Such remarks are both… … English dictionary
untrue — Synonyms and related words: aberrant, abroad, adrift, all abroad, all off, all wrong, amiss, askew, astray, at fault, awry, beside the mark, capricious, contrary to fact, corrupt, deceitful, deceptive, defective, delusive, derelict, deviant,… … Moby Thesaurus
untrue — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. II (Roget s IV) modif. Syn. false, misleading, specious, lying, hollow, deceptive, delusive, untrustworthy, deceitful, sham, fake, spurious, meretricious, incorrect, prevaricating, dissembling,… … English dictionary for students
untrue — adj 1. faithless, unfaithful, disloyal, unloyal, false; treasonous, traitorous, treacherous, perfidious; two faced, Janus faced, hypocritical, double tongued, deceitful, untrustworthy, dishonorable, false hearted; double dealing, recreant,… … A Note on the Style of the synonym finder
True and Untrue — is a Norwegian fairy tale collected by Asbjørnsen and Moe.ynopsisTwo brothers were known as True and Untrue for their natures. They set out to seek their fortunes. Untrue persuaded True to let them both eat his food first, and when that was eaten … Wikipedia
Survivor: All-Stars — Genre Reality television Winner Amber Brkich (4–3) No. of episodes 16 No. of days 39 … Wikipedia
Jake Martin (All My Children) — Infobox soap character series = All My Children name = Jake Martin caption1 = Ricky Paull Goldin as Jake Martin occupation = Physician with Doctors Without Borders Former Chief of Staff at Pine Valley Hospital [Marc 15, 2002 February 25, 2003]… … Wikipedia
Kyle Bradford — Born Phil Notaro October 20, 1975 (1975 10 20) (age 36)[citation needed] Niagara Falls, New York Alias(es) Kyle Bradford, Chad S … Wikipedia
Brahman — ( IAST|bráhman , nominative IAST|bráhma sa. ब्रह्म) is a concept of Hinduism. Brahman is the unchanging, infinite, immanent, and transcendent reality which is the Divine Ground of all matter, energy, time, space, being, and everything beyond in… … Wikipedia
Ceylon Transport Board — The Ceylon Transport Board (CTB) was the nationalised enterprise which handled all public bus transport in Sri Lanka between 1958 and 1978. At its peak, it was the largest omnibus company in the world with about 7,000 buses and over 50,000… … Wikipedia
